Selo moçambique - Cifrão invertido

Viva.

Gostaria de saber se o seguinte selo é "normal" ou um erro de
impressão, e um valor indicativo caso não seja normal.

O selo é come se segue
Panoramas de Moçambique (1948-49)
figura de Alberto de Sousa
Verde Azeitona

Imagem é uma queda de água, com os seguintes dizeres
Barué - Serra
Choa - Queda
nhanhangare

Valor 3$50

Particularidade de o cifrão estar invertido.

Carimbade (Muito pouco visível)

Nos livros que vi até agora não encontrei nenhuma referência á
possibilidade deste selo existir com o cifrão invertido, pelo que se
alguêm já tiver visto algum destes agradecia qualquer ajuda que possam
dar.

Atentamente

Frederico Fonseca

Frederico Fonseca wrote:
Viva.

Gostaria de saber se o seguinte selo é "normal" ou um erro de
impressão, e um valor indicativo caso não seja normal.

O selo é come se segue
Panoramas de Moçambique (1948-49)
figura de Alberto de Sousa
Verde Azeitona

Imagem é uma queda de água, com os seguintes dizeres
Barué - Serra
Choa - Queda
nhanhangare

Valor 3$50

Particularidade de o cifrão estar invertido.

Carimbade (Muito pouco visível)

Nos livros que vi até agora não encontrei nenhuma referência á
possibilidade deste selo existir com o cifrão invertido, pelo que se
alguêm já tiver visto algum destes agradecia qualquer ajuda que possam
dar.

O único catálogo dos selos de Moçambique que tenho é o catálogo americano
Scott. Este livro faz referência a este selo (# 320) dizendo somente que
existe com o cifrão invertido; noutras palavras, não faz nenhuma referência
a que este selo existe con um cifrão normal. Ajudei?
--
Tony Vella in Ottawa, Canada

Tony Vella wrote in message
le.rogers.com...

- snip -

O único catálogo dos selos de Moçambique que tenho é o catálogo americano
Scott. Este livro faz referência a este selo (# 320) dizendo somente que
existe com o cifrão invertido; noutras palavras, não faz nenhuma
referência
a que este selo existe con um cifrão normal. Ajudei?
--
Tony Vella in Ottawa, Canada

Tony, I am impressed about your linguistic knowledge :-)
Mette

Mette wrote:
Tony Vella wrote in message
le.rogers.com...

- snip -

O único catálogo dos selos de Moçambique que tenho é o catálogo
americano Scott. Este livro faz referência a este selo (# 320)
dizendo somente que existe com o cifrão invertido; noutras palavras,
não faz nenhuma referência a que este selo existe con um cifrão
normal. Ajudei? --
Tony Vella in Ottawa, Canada

Tony, I am impressed about your linguistic knowledge :-)
Mette

More of a hobby than anything else actually. )
--
Tony Vella in Ottawa, Canada

On Mon, 29 Sep 2003 20:11:54 GMT, "Tony Vella"
wrote:

Frederico Fonseca wrote:
Viva.

Gostaria de saber se o seguinte selo é "normal" ou um erro de
impressão, e um valor indicativo caso não seja normal.

O selo é come se segue
Panoramas de Moçambique (1948-49)
figura de Alberto de Sousa
Verde Azeitona

Imagem é uma queda de água, com os seguintes dizeres
Barué - Serra
Choa - Queda
nhanhangare

Valor 3$50

Particularidade de o cifrão estar invertido.

Carimbade (Muito pouco visível)

Nos livros que vi até agora não encontrei nenhuma referência á
possibilidade deste selo existir com o cifrão invertido, pelo que se
alguêm já tiver visto algum destes agradecia qualquer ajuda que possam
dar.

O único catálogo dos selos de Moçambique que tenho é o catálogo americano
Scott. Este livro faz referência a este selo (# 320) dizendo somente que
existe com o cifrão invertido; noutras palavras, não faz nenhuma referência
a que este selo existe con um cifrão normal. Ajudei?
Claro que sim. Penso que tenho de procurar noutros livros para mais
detalhes.

O que é giro é que o selo de .60 (60 centavos) (que é identico em tudo
excepto valor facial) têm o cifrão normal.




Frederico Fonseca
ema il: frederico_fonseca at syssoft-int.com

On Mon, 29 Sep 2003 23:01:31 +0200, "Mette"
wrote:

Tony Vella wrote in message
ble.rogers.com...

- snip -

O único catálogo dos selos de Moçambique que tenho é o catálogo americano
Scott. Este livro faz referência a este selo (# 320) dizendo somente que
existe com o cifrão invertido; noutras palavras, não faz nenhuma
referência
a que este selo existe con um cifrão normal. Ajudei?
--
Tony Vella in Ottawa, Canada

Tony, I am impressed about your linguistic knowledge :-)
Mette

Hi.

I have placed this post originaly in Portuguese as I tought this would
be more appropriated for the stamp in question.

Nevertheless it seems that some people from other countries may be
able to help so here it is in English. Won´t do it in French though as
my writting is too rusty.

I would like to know if the following stamp is to be considered a
"normal" stamp or an printout error, and a nominal value if not
normal.

Stamp description:
Mozambique scenery (1948-49)
Painting by Alberto e Sousa
Dark Green (which is referred to as "olive green" in Portuguese)

Image is a waterfall with the following writting
Barué - Serra
Choa - Queda
nhanhangare

Facial value 3$50

The particularity is that the escudo "$" sign is inverted.

Used, in very good state.

In all the reference books I´ve seen so far I could not find any
reference to the fact this stamp exists with a inverted "$", so I
would appreciate if anyone could help me on this subject.

Regards

Frederico Fonseca


Frederico Fonseca
ema il: frederico_fonseca at syssoft-int.com

Frederico Fonseca wrote:
On Mon, 29 Sep 2003 20:11:54 GMT, "Tony Vella"
wrote:

Frederico Fonseca wrote:
Viva.

Gostaria de saber se o seguinte selo é "normal" ou um erro de
impressão, e um valor indicativo caso não seja normal.

O selo é come se segue
Panoramas de Moçambique (1948-49)
figura de Alberto de Sousa
Verde Azeitona

Imagem é uma queda de água, com os seguintes dizeres
Barué - Serra
Choa - Queda
nhanhangare

Valor 3$50

Particularidade de o cifrão estar invertido.

Carimbade (Muito pouco visível)

Nos livros que vi até agora não encontrei nenhuma referência á
possibilidade deste selo existir com o cifrão invertido, pelo que se
alguêm já tiver visto algum destes agradecia qualquer ajuda que
possam dar.

O único catálogo dos selos de Moçambique que tenho é o catálogo
americano Scott. Este livro faz referência a este selo (# 320)
dizendo somente que existe com o cifrão invertido; noutras palavras,
não faz nenhuma referência a que este selo existe con um cifrão
normal. Ajudei?

Claro que sim. Penso que tenho de procurar noutros livros para mais
detalhes.
O que é giro é que o selo de .60 (60 centavos) (que é identico em tudo
excepto valor facial) têm o cifrão normal.

Sim, é verdade, o selo de .60 centavos é quase idéntico más com um cifrão
normal. Estou certo que um selo de 3$50 com um cifrão normal (na minha
coleção de Moçambique não o tenho) teria um valor excepcional, más o
catálogo meu não dá detalhes ou precios. Possivelmente um catálogo AFINSA
teria mais detalhes.
--
Tony Vella in Ottawa, Canada

- snip -

O único catálogo dos selos de Moçambique que tenho é o catálogo
americano Scott. Este livro faz referência a este selo (# 320)
dizendo somente que existe com o cifrão invertido; noutras palavras,
não faz nenhuma referência a que este selo existe con um cifrão
normal. Ajudei? --
Tony Vella in Ottawa, Canada

Tony, I am impressed about your linguistic knowledge :-)
Mette

More of a hobby than anything else actually. )
--
Tony Vella in Ottawa, Canada


You collect Portuguese Words? What a great new Hobby!!
It's less expensive than some of the Stamps...

David.

O único catálogo dos selos de Moçambique que tenho é o catálogo
americano Scott. Este livro faz referência a este selo (# 320)
dizendo somente que existe com o cifrão invertido; noutras palavras,
não faz nenhuma referência a que este selo existe con um cifrão
normal. Ajudei?

Eu não compreendo!

A marca de $ de cabeça para baixo é $ imóvel.

Pode você esclarecer seu qwuestion?

Handshakes,

Dakota

On 1 Oct 2003 19:14:28 -0700, (Dakota) wrote:

O único catálogo dos selos de Moçambique que tenho é o catálogo
americano Scott. Este livro faz referência a este selo (# 320)
dizendo somente que existe com o cifrão invertido; noutras palavras,
não faz nenhuma referência a que este selo existe con um cifrão
normal. Ajudei?

Eu não compreendo!

A marca de $ de cabeça para baixo é $ imóvel.

Pode você esclarecer seu qwuestion?

Handshakes,

Dakota

Well, it is you that can´t visualize the inverted "$".

a normal "$" has the following "S"

----
|
|
|--|
|
|
----


inverted it looks like
----
|
|
|--|
|
|
----


What you were thinking was that a "rotated" "$" would be the same and
on that you are correct.

Cheers

Frederico


Frederico Fonseca
ema il: frederico_fonseca at syssoft-int.com