Ami . wrote:

What are your ideas on getting the public to widely use half dollar and
dollar coins in everyday transactions?

The designs don't matter, the utility does.

Or, make use of Gresham's Law and give the other denominations some
real value by adding silver and copper, and suddenly people will
gladly spend the halves and dollar coins.